Boat Polish

Reiniger

• reinigt alle Schlauchboote aus PVC, Gummi, Hypalon und ähnlichem Material
• entfernt mühelos Schmutz, Dreck, Öl, Fett, Wasserpassablagerungen und andere Verunreinigungen
• einfache Anwendung

• pflegt und schützt alle Schlauchboote aus PVC, Gummi, Hypalon und ähnlichem Material
• sollte nach Gebrauch und vor der Überwinterung verwendet werden
• kann die Lebensdauer erhöhen
• verbessert das Aussehen
• schützt gegen UV-Strahlen
• versieht das Material mit einer lang anhaltenden Schutzschicht gegen das Verwittern, Auskreiden und Ausbleichen

Dieses praktische Set aus Pflege und Reiniger sollte auf keinem Schlauchboot fehlen. Dieser praktische Reiniger entfernt mühelos Schmutz, Dreck und Öl auf Schlauchbooten. Der Allzweckreiniger ist für Boote aus Gummi, PVC und Hypalon geeignet. Er ist einfach anzuwenden und besitzt eine hohe Fettlösekraft. Die Pflegecreme schützt das Boot vor UV- Strahlen, Umwelteinflüssen und hilft beim Einlagern vor Alterungsschäden. Es ermöglicht eine Flexibilität des Materials und erhält die schöne Optik. Die beiden Fläschchen ermöglichen ein leichtes Portionieren.

• Gefahren- und Sicherheitshinweise: Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Freisetzung in die Umwelt vermeiden. Inhalt/Behälter einer anerkannten Abfallentsorgungsanlage zuführen. Enthält Limonen. Kann allergische Reaktionen hervorrufen

• Dieses hochwertige Pflegemittel sorgt für eine lange Lebensdauer von Schlauchbooten und anderen Schwimmkörpern aus Gummi, Hypalon und PVC. Die Creme ist in einer handlichen 500 ml Flasche erhältlich. Nach dem Gebrauch und bevor die Boote winterfest gemacht werden, schützt ein Auftragen mit der Lotion vor schädigenden Umwelteinflüssen. Das Pflegemittel sorgt außerdem für einen schönen Glanz und schützt vor ausbleichender Sonnenstrahlung.

  • pflegt und schützt alle Schlauchboote aus PVC, Gummi, Hypalon und ähnlichem Material
  • sollte nach Gebrauch und vor der Überwinterung verwendet werden
  • kann die Lebensdauer erhöhen
  • verbessert das Aussehen
  • schützt gegen UV-Strahlen
  • versieht das Material mit einer lang anhaltenden Schutzschicht gegen das Verwittern, Auskreiden und Ausbleichen

   Bitte beachten Sie die folgenden Gefahrenhinweise:

  Signalwort: Achtung

  

  • Gefahrenhinweise:
    EUH210 Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage erhältlich. P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. P103 Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen. P262 Nicht in die Augen, auf die Haut oder auf die Kleidung gelangen lassen. Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage erhältlich.

• reinigt alle Schlauchboote aus PVC, Gummi, Hypalon und ähnlichem Material
• entfernt mühelos Schmutz, Dreck, Öl, Fett, Wasserpassablagerungen und andere Verunreinigungen
• einfache Anwendung

 Bitte beachten Sie die folgenden Gefahrenhinweise:

• Anti Spinnen Spray
• 500 ml
• verhindert durch seine einzigartige Formulierung die Neubesiedlung von Spinnentieren über einen langen Zeitraum
• einfach im gewünschten Bereich aufsprühen und abtrocknen lassen
• das Biozid im Produkt verhindert die Neubesiedlung im behandelten Teilbereich wie z.B. Mast-Top, Eckbereiche im Sprayhood usw.
• Einsatzgebiet nur im Aussenbereich
• Verhindert Neubesiedlung von Spinnentieren
• z.B. Mast-Top, Eckbereiche im Sprayhood usw.
• kein Einsatz auf Pflanzen oder direkter Einsatz auf Lebewesen

VERARBEITUNG 
ANTI SPINNEN SPRAY ist nur für den Einsatz im Aussenbereich und darf nicht in Wohnräumen verwendet werden. Dabei wird das Spray auf die zu behandelte Bereichsfläche aus einer Entfernung von ca. 15–20 cm aufgesprüht. Um langfristig eine Neubildung von Spinnentieren zu verhindern, sollte die Anwendung in regelmäßigen Abständen wiederholt werden.
Hinweis: Bei empfindlichen Oberflächen empfehlen wir einen Vorversuch. Bei empfindlichen Textilien kann es bei der Verwendung zur Farbveränderung kommen. Produkte mit bioziden Elementen sollten unsichtig verwendet werden. Kein Einsatz auf Pflanzen oder direkter Einsatz auf Lebewesen!

VORSICHTSMAßNAHMEN
Hinweise zum Umgang mit den Produkten und zur Entsorgung entnehmen Sie bitte dem gültigen Sicherheitsdatenblatt und den entsprechenden Merkblättern der Berufsgenossenschaft der Chemischen Industrie.
Die vorstehenden Angaben, insbesondere die Vorschläge für die Verarbeitung und Verwendung unserer Produkte beruhen auf unseren Kenntnissen und Erfahrungen im Normalfall. Wegen der unterschiedlichen Materialien, Untergründen und abweichenden Arbeitsbedingungen kann eine Gewährleistung eines Arbeitsergebnisses oder eine Haftung, aus welchem Rechtsverhältnis auch immer, weder aus diesen Hinweisen, noch aus einer mündlichen Beratung begründet werden, es sei denn, dass uns soweit Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last fällt. Hierbei hat der Anwender nachzuweisen, dass er schriftlich alle Kenntnisse, die zur sachgemäßen und erfolgsversprechenden Beurteilung erforderlich sind, rechtzeitig und vollständig zu unserer Kenntnis übermittelt hat. Schutzrechte Dritter sind zu beachten. Im Übrigen gelten unsere jeweiligen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Es gilt das jeweils neueste Technische Merkblatt, das von uns angefordert werden sollte.

 Bitte beachten Sie die folgenden Gefahrenhinweise:

Signalwort: Achtung

• Signalwort:Achtung

• Gefahrenhinweise:
• H319Verursacht schwere Augenreizung 
• H412Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
  Sicherheitshinweise:
• P101Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
• P102Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
  Prävention:
  P273Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
  Reaktion:
• P305 + P351 + P338BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN:
• Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen.
• Weiter spülen.
  P337 + P313Bei anhaltender Augenreizung: Ärztlichen Rat einholen/ ärztliche Hilfe hinzuziehen.
  Entsorgung:
  P501Inhalt/ Behälter einer anerkannten Abfallentsorgungsanlage zuführen.
  Zusätzliche Kennzeichnung
  Das Produkt fällt unter die Verordnungen über Biozid-Produkte (EU) 528/2012.
  Enthält2-(2-butoxyethoxy)ethyl 6-propylpiperonyl ether,Pyrethrine, einschließlich Cinerine.

• SCHIMMEL EX SPRAY von Yachtcare beseitigt mühelos und zuverlässig Stockflecken Schimmel und andere organische Verschmutzungen
• er verhindert unangenehme muffige Gerüche und schützt nach Verwendung einen Neubefall
• darüber hinaus kann SCHIMMEL EX SPRAY zum Desinfizieren von WC's und Sanitäranlagen eingesetzt werden
• Zur Bekämpfung von Schimmel
• Schutz vor Neubefall
• Entfernt muffige Gerüche
• Desinfektionsreiniger und Biozidprodukte vorsichtig verwenden.
• Vor Gebrauch immer Kennzeichnung und Produktinformation lesen
• Verpackung 500ml Sprühflasche
• Chlorfrei
• Verbrauch: ca. 80ml/m²  abhängig vom Schimmelbefall

VERARBEITUNG

Kein Einsatz auf Pflanzen oder Lebewesen! SCHIMMEL EX SPRAY auf die befallenen Stellen aus einer Entfernung von ca. 15–20 cm aufsprühen. Die Einwirkzeit beträgt ca. 15 Minuten. Im Anschluss mit einem feuchten Lappen die behandelte Fläche abwischen. Um langfristig eine Neubildung von Schimmelsporen zu verhindern, sollte die Anwendung nach ca. 3 Tagen wiederholt werden.

Hinweis: Bei empfindlichen Oberflächen empfehlen wir einen Vorversuch. Bei Textilien kann es bei der Verwendung zur Farbveränderung kommen. Nach und während der Verwendung die Räume gut lüften. Produkte mit bioziden Elementen sollten unsichtig verwendet werden. Bei der Verwendung sollten Handschuhe und Mundschutz getragen werden. Kontakt mit aufwirbelnden Schimmelsporen vermeiden, entsprechend Schimmel nicht trocken abwischen.  Kein Einsatz auf Pflanzen oder Lebewesen!

Hinweise zum Umgang mit den Produkten und zur Entsorgung entnehmen Sie bitte dem gültigen Sicherheitsdatenblatt und den entsprechenden Merkblättern der Berufsgenossenschaft der Chemischen Industrie.

VORSICHTSMAßNAHMEN

Die vorstehenden Angaben, insbesondere die Vorschläge für die Verarbeitung und Verwendung unserer Produkte beruhen auf unseren Kenntnissen und Erfahrungen im Normalfall. Wegen der unterschiedlichen Materialien, Untergründen und abweichenden Arbeitsbedingungen kann eine Gewährleistung eines Arbeitsergebnisses oder eine Haftung, aus welchem Rechtsverhältnis auch immer, weder aus diesen Hinweisen, noch aus einer mündlichen Beratung begründet werden, es sei denn, dass uns soweit Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last fällt. Hierbei hat der Anwender nachzuweisen, dass er schriftlich alle Kenntnisse, die zur sachgemäßen und erfolgsversprechenden Beurteilung erforderlich sind, rechtzeitig und vollständig zu unserer Kenntnis übermittelt hat.

 Bitte beachten Sie die folgenden Gefahrenhinweise:

Signalwort: Achtung

• Signalwort:Achtung

• Gefahrenhinweise:
• H319Verursacht schwere Augenreizung 
• H412Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
  Sicherheitshinweise:
• P101Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
• P102Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
  Prävention:
  P273Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
  Reaktion:
• P305 + P351 + P338BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN:
• Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen.
• Weiter spülen.
  P337 + P313Bei anhaltender Augenreizung: Ärztlichen Rat einholen/ ärztliche Hilfe hinzuziehen.
  Entsorgung:
  P501Inhalt/ Behälter einer anerkannten Abfallentsorgungsanlage zuführen.
  Zusätzliche Kennzeichnung
  Das Produkt fällt unter die Verordnungen über Biozid-Produkte (EU) 528/2012.
  Enthält2-(2-butoxyethoxy)ethyl 6-propylpiperonyl ether,Pyrethrine, einschließlich Cinerine.

• TEAK BRIGHTENER 2 ist zugleich Reiniger und Aufheller
• für verwittertes und vergrautes Holz
• dringt tief in den Untergrund ein und reinigt porentief
• bleicht und beschädigt das Holz nicht
• gibt ihm seinen natürlichen, satten Farbton zurück
• TEAK BRIGHTENER 2 ist materialschonend, da das Teakholz nicht geschliffen werden muss
• Anstriche, Verleimungen oder Fugendichtungen werden durch den Reinigungsprozess nicht beschädigt
• Reiniger, reinigt Hölzer porentief von witterungsbedingten Verschmutzungen
• Aufheller, der Holzfarbton kommt wieder ohne zu schleifen.
• Farbauffrischer, das Holz erhält wieder einen natürlichen, warmen Farbton

Technische Daten

• Verpackung: 1,0 l
• Farbton: bläulich
• Verbrauch: bei stark vergrautem Holz unverdünnt: ca. 200 ml/m²,
• zum Reinigen bis 1:5 mit Wasser verdünnen: ca. 50 ml/m²

Signalwort: Gefahr

Gefahrenhinweise:
H318Verursacht schwere Augenschäden.
Sicherheitshinweise:
P101Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
P102Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
Prävention:
P280Augenschutz/ Gesichtsschutz tragen.
Reaktion:
P305 + P351 + P338 + P310BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen.
Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen.
Weiter spülen.
Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM / Arzt anrufen.

VERARBEITUNG
Der Holzuntergrund wird intensiv mit Wasser angefeuchtet. TEAK BRIGHTENER 2 wird satt auftragen und mit einer Bürste (empfohlen sind Kunstborsten) leicht eingerieben. Die Einwirkzeit beträgt ca. 10 - 20 Minuten.

Dabei den Reiniger nicht trocknen lassen, ggf. mit Wasser feucht halten. Nach 20 Minuten Einwirkzeit wird die gelartige Masse durch Bürsten mit viel Wasser oder einem Hochdruckreiniger entfernt.

Zum Aufhellen wird TEAK BRIGHTENER 2 konzentriert verwendet, zum Auffrischen bzw. Reinigen 1:5 mit Wasser verdünnt angewendet. Bei starken Verfärbungen muss der Vorgang ggf. wiederholt werden. Das Holz völlig trocknen lassen (mind. 2 – 3 Tage). Falls erforderlich kann die behandelte Oberfläche mit Sandpapier (Körnung 100 oder feiner) im Holzfaserverlauf geglättet werden. Danach zum Schutz und zur Pflege mit TEAK ÖL 3 behandeln.

Achtung: TEAK BRIGHTENER 2 nicht in Metallgebinde umfüllen. Nicht länger auf Metalloberflächen einwirken lassen bzw. im Kontaktfall mit viel Frischwasser abspülen.
Die verwendeten Arbeitsgeräte können mit Wasser und Seife gereinigt werden.

VORSICHTSMAßNAHMEN
Hinweise zum Umgang mit den Produkten und zur Entsorgung entnehmen Sie bitte dem gültigen Sicherheitsdatenblatt und den entsprechenden Merkblättern der Berufsgenossenschaft der Chemischen Industrie. Die vorstehenden Angaben, insbesondere die Vorschläge für die Verarbeitung und Verwendung unserer Produkte beruhen auf unseren Kenntnissen und Erfahrungen im Normalfall. Wegen der unterschiedlichen Materialien, Untergründen und abweichenden Arbeitsbedingungen kann eine Gewährleistung eines Arbeitsergebnisses oder eine Haftung, aus welchem Rechtsverhältnis auch immer, weder aus diesen Hinweisen, noch aus einer mündlichen Beratung begründet werden, es sei denn, dass uns soweit Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last fällt. Hierbei hat der Anwender nachzuweisen, dass er schriftlich alle Kenntnisse, die zur sachgemäßen und erfolgsversprechenden Beurteilung erforderlich sind, rechtzeitig und vollständig zu unserer Kenntnis übermittelt hat.

• wirkungsvoller Reiniger für tiefsitzende Verschmutzungen
• für Anti-Rutsch- & Kunststoff-Beläge von Schiffsdecks.
• für Beläge wie z.B. Treadmaster oder TBS
• nutzbar bei schwer zu reinigenden Oberflächen wie z.B. mit eingebundenen Granulat oder strukturierten Oberflächen
• beseitigt Verwitterung und Verschmutzung macht diese wieder ansehnlich
• greift den Kunststoff-Belag und den Kleber des Belages nicht an
• beseitigt den Schmutz porentief
• wirkungsvolles Ergebnis
• neuwertigen Erscheinungsbild
• gute Eindringkraft
• entfernt sogar leichte Rostspuren wie z.B. im Bereich des Ankerspills
• enthält Oxalsäure.

Technische Daten

• Verpackung: 1,0 l
• Verbrauch: abhängig vom Grad der Verschmutzung, ca. 200 ml/m²
• zum Reinigen oder Aufhellen unverdünnt anwenden
• zum Waschen und Auffrischen mit bis zu 5 Teilen Wasser verdünnen
• Lagerfähigkeit: mind. 3 Jahre bei frostfreier Lagerung im geschlossenen Originalgebinde
• nicht in Metallgebinde umfüllen

Signalwort: Gefahr

Gefahrenhinweise:
H318Verursacht schwere Augenschäden.
Sicherheitshinweise:
P101Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
P102Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
Prävention:
P280Augenschutz/ Gesichtsschutz tragen.
Reaktion:
P305 + P351 + P338 + P310
BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN:
Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen.
Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen.
Weiter spülen.
Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM / Arzt anrufen

VERARBEITUNG

1. Yachtcare DECK CLEANER vor Gebrauch gründlich schütteln 

2. Untergrund mit Wasser anfeuchten 

3. Den Reiniger reichlich auftragen und mit einer kurzen, kräftigen Kunsthaar-Bürste in den Untergrund einarbeiten 

4. Nach ca. 10 Minuten Einwirkzeit unter kräftigem Bürsten mit viel Wasser abspülen. Bei sehr starker Verschmutzung oder Verwitterung können die Schritte 3 und 4 wiederholt werden 

5. Reinigung der Werkzeuge mit Wasser und Seife. Der Kunststoff-Belag, der Kleber und GFK- Oberflächen werden durch den Einsatz des Reinigers nicht angegriffen. Metallteile und lackierte Hochglanzoberflächen können mattiert werden – daher diese Oberflächen sehr gründlich abspülen

VORSICHTSMAßNAHMEN

Weitere Informationen sowie Sicherheitshinweise für die Verarbeitung entnehmen Sie bitte dem Produktetikett und dem Sicherheitsdatenblatt. Die Ausführungen in unseren Informationen dienen der anwendungstechnischen Unterweisung und sind nach bestem Wissen zusammengestellt. Eine Verbindlichkeit kann hieraus jedoch nicht hergeleitet werden.

• leistungsfähiger Spezialreiniger
• löst alte und hartnäckige Verschmutzungen und Verwitterungsspuren 
• entfernt Reste einer alten Ölbehandlung aus dem Teakholz
• oberflächenschonend
• Altbeschichtungen müssen nicht abgeschliffen werden
• das Holz ist danach sauber und aufnahmefähig für nachfolgende Behandlungen
• Aufhellung mit TEAK BRIGHTENER 2
• Pflege mit TEAK ÖL 3.

Technische Daten

• Verpackung: 1,0 l
• Farbton: grünlich-milchig
• Verbrauch: ca. 200 ml/m², unverdünnt anwenden

Signalwort: Gefahr

Gefahrenhinweise:
H318Verursacht schwere Augenschäden.
Sicherheitshinweise:
P101Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
P102Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
Prävention:
P260 Nebel oder Dampf nicht einatmen.
P280 Schutzhandschuhe/ Schutzkleidung/ Augenschutz/ Gesichtsschutz/ Gehörschutz tragen.
Reaktion:
P301 + P330 + P331 BEI VERSCHLUCKEN:
Mund ausspülen.
KEIN Erbrechen herbeiführen.
P303 + P361 + P353 BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT(oder dem Haar):
Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen.
Haut mit Wasser abwaschen.
P305 + P351 + P338 + P310 BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN:
Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen.
Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen.
Weiter spülen.
Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM/ Arzt anrufen.

VERARBEITUNG
Alle nicht behandelten Bereiche müssen abgedeckt werden. Die zu reinigende Holzfläche anfeuchten. TEAK CLEANER 1 ausreichend dick und gleichmäßig mit einem Pinsel oder Quast auf die Oberfläche auftragen. Die Einwirkzeit beträgt ca. 15-30 Minuten. Nicht die Einwirkzeit bei starken Verunreinigungen verlängern, sondern den Reinigungsvorgang wiederholen. Während der Einwirkzeit die Oberfläche nicht antrocknen lassen und ggf. mit TEAK CLEANER 1 nachbefeuchten. Danach werden gelöste Ölreste oder Verschmutzungen mit einem Spachtel oder Bürste und Wasser entfernt. Zum Schluss mit viel Wasser sehr gründlich nachspülen. Sollte diese Reinigung nicht ordnungsgemäß und vollständig erfolgen, kann eine folgende Ölbehandlung im Trocknungsprozess beeinträchtig werden. Wir empfehlen daher immer eine Neutralisierung mit TEAK BRIGHTENER 2.

Achtung: Tanninhaltige Hölzer wie z.B. Eiche können durch die Behandlung mit TEAK CLEANER 1 dunkel werden. Eine sofortige Nachbehandlung mit TEAK BRIGHTENER 2 ist unumgänglich. Es neutralisiert den Untergrund und hellt ihn wieder auf. Die Reinigung der Werkzeuge kann mit warmem Wasser erfolgen. Nur im Originalgebinde aufbewahren. Während der Verarbeitung Handschuhe und Schutzbrille tragen.

VORSICHTSMAßNAHMEN
Hinweise zum Umgang mit den Produkten und zur Entsorgung entnehmen Sie bitte dem gültigen Sicherheitsdatenblatt und den entsprechenden Merkblättern der Berufsgenossenschaft der Chemischen Industrie. Die vorstehenden Angaben, insbesondere die Vorschläge für die Verarbeitung und Verwendung unserer Produkte beruhen auf unseren Kenntnissen und Erfahrungen im Normalfall. Wegen der unterschiedlichen Materialien, Untergründen und abweichenden Arbeitsbedingungen kann eine Gewährleistung eines Arbeitsergebnisses oder eine Haftung, aus welchem Rechtsverhältnis auch immer, weder aus diesen Hinweisen, noch aus einer mündlichen Beratung begründet werden, es sei denn, dass uns soweit Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last fällt. Hierbei hat der Anwender nachzuweisen, dass er schriftlich alle Kenntnisse, die zur sachgemäßen und erfolgsversprechenden Beurteilung erforderlich sind, rechtzeitig und vollständig zu unserer Kenntnis übermittelt hat.

• LIQUID BOAT WAX
• flüssige Versiegelungsemulsion
• auf Basis von reinen hochwertigen Carnaubawachs
• Enthält Silikone in reiner Form für einen Langzeit- und UV-Schutz
• sehr feine hochwertige Abrasivanteile, die reinigende, jedoch keine abtragende Eigenschaften haben
• Langzeit-Konservierung von Lacken, Metall, Hart-Kunststoff, Gelcoat etc.
• hervorragenden Glanz.

Technische Daten

• Inhalt: 500ml
• Farbton: beige ( flüssige Dispersion)
• Spezifisches Gewicht: 0,93 g/ml bei 20°C
• Flammpunkt: >100°C

Die behandelte Ware enthält Biozidprodukte
EUH208EnthältReaktionsmasse aus 5-Chlor-2-methyl-2H-isothiazol-3-on [EG-Nr. 247-500-7] und 2-Methyl-2H-isothiazol-3-on [EG-Nr. 220-239-6] (3:1).
Kann allergische Reaktionen hervorrufen.
Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
Berührung mit der Haut vermeiden.
Beim Auftreten von Hautreizungen oder allergischen Reaktionen einen Arzt
hinzuziehen.

VERARBEITUNG

Die zu versiegelnden Flächen werden mit BOAT CLEANER oder BOAT POLISH gereinigt und aufpoliert. LIQUID BOAT WAX mit einem Schwamm oder weichem Tuch unter kreisenden Bewegungen auf die gereinigte Fläche reichlich auftragen. Nach einer Einwirkzeit von einigen Minuten kann das Flüssigwachs ohne Druck von Hand mit einem weichen, trockenen und sauberen Baumwolltuch auspoliert werden. Die Versiegelung soll nicht mit einer Poliermaschine aufgetragen werden. LIQUID BOAT WAX lässt sich mühelos auspolieren, auch wenn das Flüssigwachs bereits angetrocknet ist.

VOSICHTSMAßNAHMEN

Hinweise zum Umgang mit den Produkten entnehmen Sie bitte dem gültigen Sicherheitsdatenblatt und den entsprechenden Merkblättern der Berufsgenossenschaft der Chemischen Industrie. Die Ausführungen in unseren Informationen dienen der anwendungstechnischen Unterweisung und sind nach bestem Wissen zusammengestellt. Eine Verbindlichkeit kann hieraus jedoch nicht hergeleitet werden.

• Mildes Waschkonzentrat
• reinigt & konserviert Oberflächen in einem Arbeitsgang
• schnelle und mühelose Pflege aller Flächen im Außenbereich
• auch zweckmäßig für die regelmäßige Wäsche zwischendurch in der Saison
• einfach in der Anwendung
• entfernt auch hartnäckige Verschmutzungen.

Technische Daten

• Farbton: Grünlich – milchig
• Aussehen: Flüssige Lotion
• Löslichkeit: Vollständig in Wasser löslich
• Dichte: ca. 1,02 g/cm

Signalwort : Achtung

Gefahrenhinweise :
H319 Verursacht schwere Augenreizung.
Sicherheitshinweise :
P101 Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
Prävention:
P280 Augenschutz/ Gesichtsschutz tragen.
Reaktion:
P305 + P351 + P338 BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN:
Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen.
Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen.
Weiterspülen.
P337 + P313 Bei anhaltender Augenreizung: Ärztlichen Rat
einholen/ ärztliche Hilfe hinzuziehen

Zusätzliche Kennzeichnung
Die behandelte Ware enthält Biozidprodukte
EnthältReaktionsmasse aus 5-Chlor-2-methyl-2H-isothiazol-3-on [EG-Nr. 247-
500-7] und 2-Methyl-2H-isothiazol-3-on [EG-Nr. 220-239-6] (3:1),2-Methyl-2H-
isothiazol-3-on,1,2-Benzisothiazol-3(2H)-on.
EUH208EnthältReaktionsmasse aus 5-Chlor-2-methyl-2H-isothiazol-3-on [EG-Nr. 247-
500-7] und 2-Methyl-2H-isothiazol-3-on [EG-Nr. 220-239-6] (3:1),2-Methyl-2H-
isothiazol-3-on.Kann allergische Reaktionen hervorrufen.

VERARBEITUNG

Die zu behandelnde Fläche leicht mit Wasser vorwaschen. WASH & WAX wird mit Frisch- oder Salzwasser im Verhältnis 1:50 gemischt. Mit einem Schwamm oder Tuch wird die Fläche unter kreisenden Bewegungen und leichtem Druck gereinigt. Schmutz und Reinigungsüberschüsse bleiben auf der Oberfläche liegen und werden beim Nachspülen mit Wasser entfernt. Bei sehr hartnäckigen und intensiven Verschmutzungen kann WASH & WAX auch unverdünnt angewendet werden. Ein Nachpolieren der Oberflächen ist nicht erforderlich. Nicht bei direkter Sonneneinstrahlung oder Temperaturen unter 10°C anwenden.

HINWEISE:

Geeignet für den Einsatz auf Gelcoat, Kunststoffen, Metallen und lackierten Oberflächen. Der Oberfläche wird beim Reinigen gleichzeitig Wachs zugeführt und so verlängert sich der Schutz gewachster und polierter Oberflächen. Vorhandenes Wachs wird nicht entfernt. Die Flächen erhalten eine wasserabweisende Eigenschaft und sind dadurch unempfindlich gegen Schmutz und Flecken. WASH & WAX enthält keine Lösemittel, ist siliconfrei und biologisch abbaubar.

VORSICHTSMAßNAHMEN

Hinweise zum Umgang mit den Produkten entnehmen Sie bitte dem gültigen Sicherheitsdatenblatt und den entsprechenden Merkblättern der Berufsgenossenschaft der Chemischen Industrie. Die Ausführungen in unseren Informationen dienen der anwendungstechnischen Unterweisung und sind nach bestem Wissen zusammengestellt. Eine Verbindlichkeit kann hieraus jedoch nicht hergeleitet werden.

• GFK POWER CLEANER
• leistungsstarke und konzentrierte Lösung
• besonders gute & optimale Tiefenreinigung von Gelcoat- und Lackoberflächen
• entfernt zuverlässig Wachs, Öl, Fett und allgemeine Verschmutzung.

•  

  Intensivreiniger für viele Arten von Kunststoffen, Gelcoats, Kunstleder und Lacken
• entfernt hartnäckige Verschmutzungen wie z.B. Regenstreifen, Öl und Teerflecken sowie Wachsrückstände
• kommt immer dort zum Einsatz wo normale Reiniger „versagen“.

Technische Daten

• Verpackung: 500 ml
• Farbton: weißlich
• Basis: Diethylenglykolmonobutylether, 2-(2-Butoxyethoxy)ethanol

Signalwort : Achtung

Gefahrenhinweise :
H315 Verursacht Hautreizungen.
H319 Verursacht schwere Augenreizung.
Sicherheitshinweise :
P101 Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
Prävention:
P280 Schutzhandschuhe/ Augenschutz/ Gesichtsschutz tragen.
Reaktion:
P305 + P351 + P338 BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN:
Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen.
Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen.
Weiter spülen.
P337 + P313 Bei anhaltender Augenreizung:
Ärztlichen Rat einholen/ ärztliche Hilfe hinzuziehen.
Entsorgung:
P501 Inhalt/ Behälter einer zugelassenen Entsorgungsanlage gemäß den lokalen, regionalen, nationalen und internationalen Bestimmungen zuführen.

Zusätzliche Kennzeichnung
Die behandelte Ware enthält Biozidprodukte
EUH208 Enthält Reaktionsmasse aus 5-Chlor-2-methyl-2H-isothiazol-3-on [EG-Nr. 247-
500-7] und 2-Methyl-2H-isothiazol-3-on [EG-Nr. 220-239-6] (3:1), 2-Methyl-2H-
isothiazol-3-on. Kann allergische Reaktionen hervorrufen.

VERARBEITUNG
GFK POWER CLEANER wird unverdünnt auf den verschmutzen Untergrund auftragen.
Den Reiniger ca. 5 Minuten mit einem Schwamm, Lappen oder Bürste unter kreisenden Bewegungen wirken lassen.
Danach den gereinigten Bereich sorgfältig mit viel Frischwasser abspülen.
Nach der Reinigung empfehlen wir im Bedarfsfall eine Versiegelung mit z.B. BOAT WAX.

Hinweis: Bei empfindlichen Oberflächen empfehlen wir einen Vorversuch.

Bei Verwendung des Reinigers ist zwingend auf die persönliche Schutzausrüstung zu achten.
Darüber hinaus ist ein Handschutz bzw. Schutzhandschuhe zu verwenden.

VORSICHTSMASSNAHMEN

Hinweise zum Umgang mit den Produkten und zur Entsorgung entnehmen Sie bitte dem gültigen Sicherheitsdatenblatt und den entsprechenden Merkblättern der Berufsgenossenschaft der Chemischen Industrie.
Die vorstehenden Angaben, insbesondere die Vorschläge für die Verarbeitung und Verwendung unserer Produkte beruhen auf unseren Kenntnissen und Erfahrungen im Normalfall.
Wegen der unterschiedlichen Materialien, Untergründen und abweichenden Arbeitsbedingungen kann eine Gewährleistung eines Arbeitsergebnisses oder eine Haftung, aus welchem Rechtsverhältnis auch immer, weder aus diesen Hinweisen, noch aus einer mündlichen Beratung begründet werden, es sei denn, dass uns soweit Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last fällt.
Hierbei hat der Anwender nachzuweisen, dass er schriftlich alle Kenntnisse, die zur sachgemäßen und erfolgsversprechenden Beurteilung erforderlich sind, rechtzeitig und vollständig zu unserer Kenntnis übermittelt hat.
Schutzrechte Dritter sind zu beachten.
Es gilt das jeweils neueste Technische Merkblatt, das von uns angefordert werden sollte.

• dickflüssiges Gel zur Pflege und Reinigung
• für verwitterten und vergilbten Gelcoat-, Kunststoff- und Lackoberflächen
• entfernt mühelos die durch Microorganismen verursachte typische „gelbe Welle“ am Bug, im Wasserpassbereich sowie dem Heck eines Bootes
• die ursprüngliche Farbe der Oberfläche wird durch die Behandlung wieder hervorgehoben.
• Entfernung und Reinigung von Vergilbungen und Ausbleichungen, charakteristisch am Vorschiff, Wasserpass und Heck von Booten

Technische Daten

• Verpackung:         500 ml
• Gebinde Farbton:  transparent
• Spez. Gewicht:     1,102 g/l

Signalwort : Achtung

Gefahrenhinweise :
H318 Verursacht schwere Augenschäden.
Sicherheitshinweise :
P101 Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
Prävention:
P280 Augenschutz/ Gesichtsschutz tragen.
Reaktion:
P305 + P351 + P338 + P310 BEI KONTAKT MIT DEN
AUGEN:
Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen.
Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen.
Weiter spülen.
Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM / Arzt anrufen.

Zusätzliche Kennzeichnung
Die behandelte Ware enthält Biozidprodukte

VERARBEITUNG
ANTIGILB auf den verschmutzen Untergrund auftragen und ca. 5 Minuten mit einem Lappen unter kreisenden Bewegungen wirken lassen. Bei der Anwendung Schutzhandschuhe tragen. Danach den gereinigten Bereich sorgfältig mit viel Frischwasser abspülen. Nach der Reinigung empfehlen wir eine dauerhafte Versiegelung der Oberfläche mit BOAT WAX oder LIQUID BOAT WAX.

VORSICHTSMAßNAHMEN
Hinweise zum Umgang mit den Produkten und zur Entsorgung entnehmen Sie bitte dem gültigen Sicherheitsdatenblatt und den entsprechenden Merkblättern der Berufsgenossenschaft der Chemischen Industrie. Die vorstehenden Angaben, insbesondere die Vorschläge für die Verarbeitung und Verwendung unserer Produkte beruhen auf unseren Kenntnissen und Erfahrungen im Normalfall. Wegen der unterschiedlichen Materialien, Untergründen und abweichenden Arbeitsbedingungen kann eine Gewährleistung eines Arbeitsergebnisses oder eine Haftung, aus welchem Rechtsverhältnis auch immer, weder aus diesen Hinweisen, noch aus einer mündlichen Beratung begründet werden, es sei denn, dass uns soweit Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last fällt. Hierbei hat der Anwender nachzuweisen, dass er schriftlich alle Kenntnisse, die zur sachgemäßen und erfolgsversprechenden Beurteilung erforderlich sind, rechtzeitig und vollständig zu unserer Kenntnis übermittelt hat. Schutzrechte Dritter sind zu beachten. Im Übrigen gelten unsere jeweiligen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Es gilt das jeweils neueste Technische Merkblatt, das von uns angefordert werden sollte.

• flüssiges, abriebstarkes Schleif- und Poliermittel
• reinigt optimal und gründlich Gelcoat, Alumium, Metalle und diverse Kunststoffe
• auch für hartnäckigste Verschmutzungen wie Fette, Öle, Ruß etc. problemlos einsetzbar
• für die Verarbeitung mit Poliermaschinen geeignet
• für stark verwitterte und kreidende GFK- bzw. Polyurethan-Oberflächen
• reinigt Gelcoatflächen bzw. Farbanstriche porentief und hinterlässt eine saubere, trockene, glänzende Oberfläche

Technische Daten

• Inhalt: 500ml
• Farbton: rosa (cremige Dispersion)
• Spez. Gewicht: 1,15 kg/l
• Flammpunkt: > 100 °C
• Ergiebigkeit: 0,05 l / m²

Zusätzliche Kennzeichnung
Die behandelte Ware enthält Biozidprodukte

VERARBEITUNG

BOAT CLEANER vor der Verarbeitung gut schütteln. BOAT CLEANER wird mit einem angefeuchteten Tuch oder mit Hilfe einer Poliermaschine verarbeitet. Der Einsatz einer Poliermaschine, mit z.B. Lammfellscheiben erleichtert das Arbeiten erheblich. BOAT CLEANER kann mit Wasser vermengt werden, um auf starkenSchmutzstellen länger einwirken zu können, oder für die Reinigung von nicht stark verschmutzten Oberflächen. (10-20 Teile) BOAT CLEANER ist silikonfrei, so dass spätere Anstrichsysteme nicht beeinträchtigt werden. Es sollte jedoch beachtetet werden, dass BOAT CLEANER keinen dauerhaften Schutz für die Oberfläche darstellt und eine anschließende Konservierung, vorzugsweise mit BOAT WAX notwendig ist.

VORSICHTSMAßNAHMEN

Hinweise zum Umgang mit den Produkten und zur Entsorgung entnehmen Sie bitte dem gültigen Sicherheitsdatenblatt und den entsprechenden Merkblättern der Berufsgenossenschaft der Chemischen Industrie. Die vorstehenden Angaben, insbesondere die Vorschläge für die Verarbeitung und Verwendung unserer Produkte beruhen auf unseren Kenntnissen und Erfahrungen im Normalfall. Wegen der unterschiedlichen Materialien, Untergründen und abweichenden Arbeitsbedingungen kann eine Gewährleistung eines Arbeitsergebnisses oder eine Haftung, aus welchem Rechtsverhältnis auch immer, weder aus diesen Hinweisen, noch aus einer mündlichen Beratung begründet werden, es sei denn, dass uns soweit Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last fällt. Hierbei hat der Anwender nachzuweisen, dass er schriftlich alle Kenntnisse, die zur sachgemäßen und erfolgsversprechenden Beurteilung erforderlich sind, rechtzeitig und vollständig zu unserer Kenntnis übermittelt hat. Schutzrechte Dritter sind zu beachten. Es gilt das jeweils neueste Technische Merkblatt, das von uns angefordert werden sollte.

• entfernt wirksam starkanhaftende organische Verschmutzungen auf GFK-Oberflächen wie z.B. Regenstreifen
• entfernt er Teer-, Bitumen- und Wachsflecken von festen Oberflächen
• auf lackierten Untergründen ist der Reiniger lackschonend und anti-korrosiv
• Reiniger für intensive Flecken und Verunreinigungen
• Eignet sich auch zur Reinigung von Fendern

Technische Daten

• Verpackung: 400 ml Aerosolspraydose
• Farbton: transparent
• Basis: Aliphaton Tenside

Signalwort : Gefahr

Gefahrenhinweise :
H222 Extrem entzündbares Aerosol.
H229 Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwärmung bersten.
H319 Verursacht schwere Augenreizung.
H336 Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.
H411 Giftig für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
Ergänzende Gefahrenhinweise:
EUH066 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen.
Sicherheitshinweise :
P101 Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
Prävention:
P210 Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen.
P211 Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen.
P251 Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch.
P260 Aerosol nicht einatmen.
Lagerung:
P410 + P412 Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen über 50 °C/ 122 °F aussetzen.
Entsorgung:
P501 Inhalt/ Behälter einer zugelassenen Entsorgungsanlage gemäß den lokalen, regionalen, nationalen und internationalen Bestimmungen zuführen.

VERARBEITUNG

Vor der Verwendung Sprühdose ca. 1 Minute aufschütteln und im Anschluss die Haube entfernen. In einen Abstand von ca. 15 cm auf die zu behandelnde Stelle auftragen und kurz einwirken lassen. Den gelösten Schmutz mit einem sauberen, weichen Tuch entfernen. Bei Bedarf den Reinigungsschritt wiederholen.
Ungeeignet für den intensiven Einsatz auf 1-komponentigen Lackuntergründen und die Verwendung auf jeglicher Art von Stoff! Es wird empfohlen, einen Verträglichkeitstest durchzuführen.
Das Material nicht in geschlossenen Räumen, auf heißen Oberflächen oder bei direkter Sonneneinstrahlung verarbeiten. Nicht gegen offene oder andere Zündquellen sprühen.

VORSICHTSMAßNAHMEN

Hinweise zum Umgang mit den Produkten und zur Entsorgung entnehmen Sie bitte dem gültigen Sicherheitsdatenblatt und den entsprechenden Merkblättern der Berufsgenossenschaft der Chemischen Industrie. Die vorstehenden Angaben, insbesondere die Vorschläge für die Verarbeitung und Verwendung unserer Produkte beruhen auf unseren Kenntnissen und Erfahrungen im Normalfall. Wegen der unterschiedlichen Materialien, Untergründen und abweichenden Arbeitsbedingungen kann eine Gewährleistung eines Arbeitsergebnisses oder eine Haftung, aus welchem Rechtsverhältnis auch immer, weder aus diesen Hinweisen, noch aus einer mündlichen Beratung begründet werden, es sei denn, dass uns soweit Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last fällt. Hierbei hat der Anwender nachzuweisen, dass er schriftlich alle Kenntnisse, die zur sachgemäßen und erfolgsversprechenden Beurteilung erforderlich sind, rechtzeitig und vollständig zu unserer Kenntnis übermittelt hat. Schutzrechte Dritter sind zu beachten. Es gilt das jeweils neueste Technische Merkblatt, das von uns angefordert werden sollte.

• lufttrocknendes Naturöl zum Schutz und zur Pflege von Teakholz
• hervorragende Penetrationseigenschaft
• schützt ausgesetztes Holz von innen heraus
• besonders gut geeignet für den Einsatz auf Teakholz im Außenbereich
• dringt komplett in das Holz ein und schützt es wirkungsvoll gegen Feuchtigkeit und Witterungsbelastung
• zusätzlicher UV-Schutz und verlangsamt so die Vergrauung
• bildet keine Schicht an der Oberfläche und die Rutschsicherheit speziell auf Laufflächen an Bord bleibt erhalten
• Teakholzschutz mit Tiefenwirkung
• für neues und bereits mit Naturöl behandeltes Teakholz im Außenbereich
• nicht filmbildend, daher auch für Laufflächen geeignet
• nicht für lackiertes Holz geeignet.

Technische Daten

• Verpackung: 1,0 l Farbton: teakfarbig pigmentiert
• Spez. Gewicht: ca. 0,86 g/ml
• Flammpunkt: > 61 °C
• Verbrauch: ca. 100 – 200 ml/m², abhängig vom Holz

Signalwort: Gefahr

Gefahrenhinweise :
H304 Kann bei Verschlucken und Eindringen in die Atemwege tödlich sein.
Ergänzende Gefahrenhinweise:
EUH066 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen.
Sicherheitshinweise :
P101 Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
P102 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
Reaktion:
P301 + P310 BEI VERSCHLUCKEN: Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM/ Arzt anrufen.
P331 KEIN Erbrechen herbeiführen.
Lagerung:
P405 Unter Verschluss aufbewahren.
Entsorgung:
P501 Inhalt/ Behälter einer anerkannten Abfallentsorgungsanlage zuführen.

VERARBEITUNG
Der Untergrund muss gründlich sauber, trocken und fettfrei sein. Das Holz muss aufnahmefähig sein. Die Verarbeitungstemperatur soll mindestens +5°C, maximal +35°C betragen. Während der Verarbeitung und Aushärtung für gute Ablüftung sorgen.
VERSCHMUTZTES ODER VERGRAUTES HOLZ: Scheckige Holzflächen und hartnäckige Verschmutzungen werden zunächst mit TEAK CLEANER 1 gereinigt. Zum Entfernen der Vergrauung oder Verwitterung wird das Holz mit TEAK BRIGHTENER 2 aufgehellt.
Bitte beachten Sie zur korrekten Vorbereitung des Untergrundes und die Anwendungen des Reinigers und Aufhellers die technischen Merkblätter.
VERARBEITUNG: TEAK ÖL 3 wird mit Pinsel oder Lappen zweimal, bei besonders trockenem oder porösem Holz dreimal in Abständen von 15 bis 30 Minuten aufgetragen. Die benötigte Menge TEAK ÖL 3 hängt von der Beschaffenheit des Holzes ab. Dabei dürfen die einzelnen Schichten nicht trocknen, es muss nass in nass gearbeitet werden. Überschüssiges Öl nicht trocknen lassen, sondern zügig mit einem trockenen und fusselfreien Tuch abwischen. Die Trocknungszeit beträgt 24 bis 48 Stunden. Zur Reinigung der Werkzeuge ist Farbverdünnung oder Reinigungsbenzin geeignet
Die Pflege der mit TEAK ÖL 3 behandelten Flächen erfolgt mit dem gleichen Material. Eine Nachbehandlung muss vor einer erneuten Vergrauung stattfinden. Hierfür wird eine dünne Schicht aufgetragen, überschüssiges Material mit einem Lappen abnehmen.
VORSICHT! Die mit TEAK ÖL 3 getränkten Tücher können sich selbst entzünden. Sicher entsorgen!

VORSICHTSMAßNAHMEN
Hinweise zum Umgang mit den Produkten und zur Entsorgung entnehmen Sie bitte dem gültigen Sicherheitsdatenblatt und den entsprechenden Merkblättern der Berufsgenossenschaft der Chemischen Industrie. Die vorstehenden Angaben, insbesondere die Vorschläge für die Verarbeitung und Verwendung unserer Produkte beruhen auf unseren Kenntnissen und Erfahrungen im Normalfall. Wegen der unterschiedlichen Materialien, Untergründen und abweichenden Arbeitsbedingungen kann eine Gewährleistung eines Arbeitsergebnisses oder eine Haftung, aus welchem Rechtsverhältnis auch immer, weder aus diesen Hinweisen, noch aus einer mündlichen Beratung begründet werden, es sei denn, dass uns soweit Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last fällt. Hierbei hat der Anwender nachzuweisen, dass er schriftlich alle Kenntnisse, die zur sachgemäßen und erfolgsversprechenden Beurteilung erforderlich sind, rechtzeitig und vollständig zu unserer Kenntnis übermittelt hat. Schutzrechte Dritter sind zu beachten. Es gilt das jeweils neueste Technische Merkblatt, das von uns angefordert werden sollte.